Ilé-iṣẹ́ iQPS ti Japan kéde ní 2 November 2026 pé a ṣètò láti gbé sátẹ́láìtì radar QPS-SAR-20, tí a ń pè ní WADATSUMI-II, lọ lórí roketi Electron ti Rocket Lab. Àkókò ìbẹ̀rẹ̀ tí a tẹ̀ jáde ni 16:30 UTC ní Ọjọ́ Ajé 2 November — 5:30 ìrọ̀lẹ́ ní Nàìjíríà. Àfojúsùn pé kò ní bẹ̀rẹ̀ ṣáájú àkókò yẹn ni; kì í ṣe ìlérí pé roketi yóò gòkè tàbí ìmúdájú pé sátẹ́láìtì ti wọ ọ̀nà yíyí Ayé ká.
Orúkọ iṣẹ́ náà ni The Sea God Surveys, a sì ṣètò rẹ̀ láti Launch Complex 1 ti Rocket Lab ní New Zealand. Àkókò kan náà ni 5:30 àárọ̀ ní Ọjọ́ Ìṣẹ́gun 3 November ní àkókò ìgbà ooru New Zealand, àti 1:30 àárọ̀ ní Japan. Nítorí náà, ọjọ́ tó yàtọ̀ nínú àwọn ìkéde kò túmọ̀ sí iṣẹ́ ọ̀tọ̀ tàbí àìbáramu ọjọ́ ní gbogbo ìgbà.
Ìkéde tuntun oníbàárà àti ojú ewé iṣẹ́ Rocket Lab jọ sọ 16:30 UTC gẹ́gẹ́ bí àkókò ìbẹ̀rẹ̀. Àwọn àkọsílẹ̀ àtijọ́ sọ 16:41 UTC. Ẹni tó ń tẹ̀lé iṣẹ́ náà yẹ kí ó ṣàyẹ̀wò ojú ewé olùdarí nítòsí àkókò ìgbékalẹ̀ nítorí ètò lè yí padà. Ìròyìn yìí lo ìkéde tuntun àti ojú ewé tó bá a mu; kò gbé àkókò àtijọ́ kalẹ̀ bí ohun tí kò lè yí padà.
Ètò ni láti fi sátẹ́láìtì sínú ọ̀nà yíyí Ayé ká tí kò jìnnà sí Ayé, ní gíga kilomita 575. Rocket Lab sọ pé ìtẹ̀ ọ̀nà ìyípo náà jẹ́ dígírì 42, ó sì pè é ní iṣẹ́ Electron kẹwàá fún iQPS. Sátẹ́láìtì QPS-SAR kan ni yóò gbé. Àwọn ètò ni wọ̀nyí: ìgbékalẹ̀ àṣeyọrí, títú sátẹ́láìtì sílẹ̀ àti iṣẹ́ rẹ̀ lẹ́yìn náà nílò ìmúdájú ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀.
iQPS ń kọ́ àkójọpọ̀ sátẹ́láìtì fún òwò tó ń lo radar tí ó ń so àmì láti ipò ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ pọ̀ láti ya fọ́tò Ayé. Rocket Lab sọ pé ète ni fọ́tò tó fi àlàyé kékeré hàn tó sì dé nítòsí àkókò tí a ya á. Ète ilé-iṣẹ́ fún àkójọpọ̀ tí wọ́n ṣì ń kọ́ ni; ìkéde yìí kò fi hàn pé gbogbo àkójọpọ̀ tàbí gbogbo agbára tí wọ́n ṣèlérí ti ń ṣiṣẹ́.
Ohun tí ó túmọ̀ sí fún ọ: àwọn olùkà ní Nàìjíríà lè tẹ̀lé àkókò tí a kéde láì da Ọjọ́ Ìṣẹ́gun Japan pọ̀ mọ́ ìrọ̀lẹ́ Ọjọ́ Ajé Nàìjíríà. Àwọn orísun kò kéde àdéhùn Nàìjíríà, iṣẹ́ fọ́tò ọ̀fẹ́ tàbí àǹfààní ìforúkọsílẹ̀ ní Nàìjíríà. Akẹ́kọ̀ọ́ yẹ kí ó ya gíga roketi sí òfurufú sọ́tọ̀ kúrò ní títú sátẹ́láìtì sílẹ̀ àti àkíyèsí tó wúlò lẹ́yìn náà. Àṣeyọrí roketi nìkan kò fi hàn pé iṣẹ́ fọ́tò tuntun ti wà fún àwọn olùlò ní Nàìjíríà.
